先日の続き:Bs.As.時代の友人から返事が来た。メルアドを書いてあったものをなくしたので苗字_名前@hotmail.com や 名前_苗字@yahoo.co.jp・・・といった風にしてメールを送り続けたそうな。
たまたま私はフリーメールではあるが名前入りを作りたいと思ってむかーしに名前苗字@・・・で作っていたのでヒットしたのだ。
スペイン語が何も分からない私に早口でしゃべる彼は常に壁だった。他の人の言うことが分かるようになっても彼に話しかけられると途中でついていけなくなってしまって・・・。
ある日、ふと普通に彼と話していることに気がついて一人で笑ってしまった。嬉しかった。
でも残念だけど今の私のスペイン語じゃもう語り合うことは難しいだろうなー。
地方からBs.As.に出てきて働きながら勉強していた。
短い爪がいつも汚かった、働き者の手。そんな手が大好きだった。